使用与备份
看图片、听发音,再用自己的话回忆。这里有天气、购物、食品与服装共 350 张内置词卡,也支持自己的主题和新词。
怎样练习
- 在“课堂主题”选择主题和分类。词库里的“练习”可单独练一个词。
- 翻卡后查看释义、例句和词源。点 ♪ 听单词或例句;在“发音设置”调整语速。
- “还不熟悉”安排 10 分钟后重现;“有点印象”和“已经记住”安排以天为单位的复习。到期词优先于新词。自由练习也会记录评价、调整下次复习时间。
- 切换到“拼写练习”,写出词卡上的完整表达。大小写和末尾标点不影响判断;冠词与重音需要保留。
- 音标为学习用的常见法语读法。‿ 提示连音;(ə) 表示语流中可能省略的音。实际语速和地区口音可能不同。
自己的词卡
用“添加单词”填写法语、中文、主题和例句。还可以填音标、用法、词源及参考链接。新主题会出现在练习菜单。词库和学习卡上的“编辑”可修改内容,原有图片和复习记录会保留;选择新图片后才会替换旧图。
换设备或换网址前
- 在旧设备、旧网址打开“学习记录”,点击“导出备份”,保留下载的 JSON 文件。
- 在新设备或新网址打开“学习记录”,点击“导入备份”,选择文件。
- 确认词卡与练习记录数量,导入后检查自己的主题、图片和学习记录。
- 确认恢复成功之前,请保留原始备份。导入会替换当前浏览器中的词库和进度。
数据保存在当前浏览器中,暂不自动跨设备同步。更换域名后,请通过导出、导入迁移;旧网址的浏览器记录不会自动出现在新网址。
如果无法保存
页面会明确提示保存异常。未保存的修改不会覆盖原有记录;请先导出备份,再检查浏览器存储设置或空间。“继续临时练习”可让本次会话继续,但数据只保留到页面关闭,离开前必须导出。存档无法读取时,可先“下载原始存档”,再尝试从有效备份恢复。
数据与来源
自建词卡、上传图片和学习记录保存在本浏览器;本工具没有账号云同步。内置图片与大部分音频随网站提供,天气课部分示范录音从 TV5MONDE 加载,字典来源链接在你点击后打开外站。设备朗读功能取决于浏览器和系统语音服务。
查看图片与音频来源